发布会上，刘翔和伊辛巴耶娃表现得都很轻松。新华社发

　　9月20日21时35分，中国飞人刘翔将在上海田径大奖赛上开启自己的复出首战。18日，刘翔在发布会上正式确认了复出的消息。刘翔表示，自己的脚伤恢复不错，但是这次比赛他还不能达到最好的状态，因此也将这次比赛的主要目标定为找找感觉。　　

　　过去一年不算太难　　

　　“可能外界看得比较重，我自己觉得没什么。早晚都要出来，只不过这次是在上海，在我的家乡，我觉得蛮好的。”经历了北京奥运会退赛风波后的刘翔，对于自己这场来之不易的复出之战显得很平静，“大家好像第一场比赛看得很重，我觉得没什么。

　　虽然刘翔轻描淡写地形容着自己的复出，但是来自世界各地的记者拥来却说明了这一事件的不寻常。很多人对于刘翔一年来的艰难感同身受，但是刘翔本人却否认了这一点，“不难，我不知道难什么，日子还是像以前一样过。蛮开心的。比我难的人多了，我这个根本算不了什么，很正常的事情。”刘翔表示。　

　　完全恢复需多比赛　　

　　在很多人眼里，刘翔此次复出的最大看点是他的伤势究竟好了没有。此前有媒体质疑刘翔是带着风险出战，刘翔打消了这一疑虑，“站到赛场上都会有风险的。我这次就是觉得自己可以参加比赛了。”当被问及有关伤势的问题时，刘翔表示，他的脚伤恢复得不错，否则也不会参赛。　

　　刘翔的师傅孙海平对此也做了具体说明，“上周四下午，包括医生、中心领导大家都到齐了，看刘翔复出到底行不行。跑下来感觉还可以(顶风未发全力13秒7)，脚上也没有多大影响，正好上海赛是在家门口，所以就决定让他复出了。”不过孙海平随后也进行了补充，“刘翔跟腱支点的缺口虽然已经长好了。但新生的组织还比较嫩，需要一定强度的训练比赛逐渐刺激才能算完全康复。”　

　　倒数第一也没关系　

　　虽然已经一年多没有参加比赛，刘翔的竞技状态会大打折扣，但是对于中国飞人，观众还是有着一定的期待。本次比赛虽然罗伯斯没来，但是特拉梅尔和奥利弗都参加，另外还有老将阿兰·约翰逊，比赛的激烈程度并不逊色以往。　

　　对此，刘翔并没有表现出太多担心。“他们别把我落下太远就好了，我尽量跟住他们的节奏就可以了。”刘翔开玩笑地表示，“毕竟这么长时间没比赛了，大家千万不要对我抱太大幻想。”但这并不代表刘翔对于自己的实力有所怀疑，“我从来没有怀疑过自己，我觉得面对现实就可以了。就算这次我跑最后一名也没关系，人生总会有起伏。”　

　　记者 马贤贤