本报讯 （薛剑）13秒15！这是因伤告别赛场长达13个月之后的中国飞人刘翔在昨（20）日晚进行的上海国际田径黄金大奖赛110米栏比赛中创造的成绩。在比赛中，他与美国选手特拉梅尔同时撞线，但通过电子仪器辨别，特拉梅尔有效部位先过终点，刘翔只能屈居亚军。

　　作为上海国际田径黄金大奖赛的最大看点——男子110米栏中国飞人刘翔的复出之战备受关注。在北京奥运会上因伤告别赛场长达13个月之久的刘翔特意穿了一件粉红色的战袍，虽说顶着巨大的压力，但他脸上仍旧露出轻松喜悦之情。比赛开始后，位于第5道起跑的刘翔表现一般，他的起跑反应时间为0.159秒，名列第四。有意思的是，他身旁的美国名将特拉梅尔的反应时间与刘翔相同。前三个栏是刘翔的弱项，再加上13个月没有比赛，因此出发后他就被特拉梅尔甩在了身后。从第四个栏架开始，刘翔找回了自己的攻栏节奏，开始发挥出他最擅长的后半场的加速能力，他开始慢慢缩小和特拉梅尔之间的距离，1.5米、1米、0.5米，两人间的差距越来越小，全场气氛达到了最高潮！在过了第十栏之后，刘翔和特拉梅尔已是齐头并进。进入冲刺阶段，刘翔展现了超强的爆发力，几乎与特拉梅尔同时冲过终点线，成绩同为13秒15。
    冲过终点线后，刘翔躺倒在赛场上，尽情享受重新比赛带给他的无穷喜悦和畅快。随后组委会通过慢镜头确认，特拉梅尔的有效部位率先撞线，他也幸运地夺得了冠军，刘翔遗憾地屈居亚军，另一位中国选手史冬鹏以13秒34排名第三。美国老将阿兰·约翰逊排名第四，成绩为13秒47。