这一年，如此漫长

　　刘翔，离开跑道已经一年多时间了，准确地说，2008年8月18日北京奥运会男子110米栏预赛，当刘翔难忍脚痛、黯然离场，留给全世界一个孤独的背影后，他阔别赛场，整整398天了。

　　自从1998年跟随孙海平教练开始练跨栏后，11年时间了，刘翔从未有这么长时间远离赛场、远离对手。

　　2008年12月3日，当刘翔离开上海前往美国休斯敦准备脚部手术时，表情轻松、面带微笑，但实际上，他承受着沉重的压力，谁也不知道等待刘翔的是什么。他的脚伤能否痊愈？他能否重返赛场？

　　2008年12月5日，刘翔成功地在美国做了手术；今年3月8日回到上海，在莘庄基地一边恢复一边埋头训练。

　　“这一年，我们面临的最大困难，就是刘翔脚伤的反复，手术做了以后，他的伤，医生检查说好了，但是一练以后，他的反应很大……”孙海平说，回望这一年，感慨万千。