三大社：罕见失误无碍中国统治 陈若琳填补空白

组图：陈若琳微笑咬金牌

　　周四，在2011年上海游泳世锦赛跳水女子10米台决赛中，奥运冠军陈若琳凭着五跳稳定的发挥最终夺冠，超越伏明霞成为中国跳水史上第一位女子单人和双人10米台双料大满贯选手，小将胡亚丹尽管出现失误但仍力压卫冕冠军埃斯皮诺萨摘得一枚银牌。赛后三大通讯社都对这场比赛进行了报道。

　　路透社：陈若琳添补空白逆转摘下第二金

　　中国选手陈若琳赢了世锦赛女子10米台的冠军，继同王皓合作拿下女子双人10米台冠军后，陈若琳今天又击败了同胞也是实力最为接近的竞争对手胡亚丹。陈若琳之前在世锦赛上从未赢得过个人台的桂冠，2007年墨尔本和09年的罗马她两次摘得银牌。在前三轮过后看起来陈若琳似乎又要再次屈居亚军，因为胡亚丹领先了差不多10分似乎大有希望夺冠。但胡亚丹第四跳出现重大失误让陈若琳升至领先位置并最终折桂。作为东道主，中国队目前在已经结束的七个跳水项目上全部赢得金牌，目前仅剩下三个项目，男女3米板和男子10米台的比赛，中国跳水队仍会力争夺金。

　　美联社：陈若琳称霸10米台 跳水金牌全归中国队

　　即使中国选手在一跳中出现一个罕见失误，这也无法阻止中国跳水队在世锦赛的统治力，她们的整体实力的确高出其他国家选手。本周四，陈若琳在队友胡亚丹出现重大失误后顶住压力夺冠，帮助中国赢得本届世锦赛跳水第7枚金牌。

　　两年前的罗马，陈若琳仅获得银牌，但这次她如愿以偿夺冠，一度领先的胡亚丹虽然出现重大失误，不过她很快调整过来走，在最后一跳表现完美，最终获得一枚银牌。卫冕冠军、墨西哥美女埃斯皮诺萨获得季军。在结束的七个跳水项目比赛中，中国队全部夺冠，在还剩下三个项目的情况下，中国跳水队做好了首次在世锦赛横扫包揽金牌的准备。

　　法新社：东道主夺第七金揽冠亚 大步流星奔历史新高

　　由于今天恰好爆出巴西游泳选手西埃洛逃脱禁赛处罚可以出战上海世锦赛，因此法新社用了一半的篇幅报道此事，不过文章行至中段笔锋一转写道。注意力回到赛场，东道主中国队以大步流星之势向着创历史的横扫跳水10金的目标迈进。陈若琳和胡亚丹在女子10米台包揽冠亚军后，中国队迄今已经拿到了七枚金牌，他们十分接近横扫跳水项目所有十金的目标。（搜狐体育 陶朗加）

相关新闻：