艾弗森奥德赛：母亲吸毒传言 选秀前夕天才暗战

　　作者：拉里·普拉特编译：本报记者 袁汉

　　选秀前夕天才暗战

　　回过头来看看，克罗斯将那个时刻视作他和艾弗森交往的正式开始。克罗斯向这个孩子发起了挑战，他想传递的信息是他们之间说话不必绕弯子，这孩子也用倔强的眼神做出了同样的回应。

　　格林伯格把话题转向毒品，以及艾弗森的母亲和他的朋友。“我尊重我的母亲，我爱我的母亲。”艾弗森说，“一直以来我都听说关于我母亲吸毒的谣传，这些传言伤害了我，她告诉我她从不吸毒，我相信她。”谈到自己的朋友，艾弗森表示：“我喜欢跟那些年龄比我大的人来往，因为跟我差不多大的人都在做坏事——比那些年龄大的人所做的事更坏。”艾弗森说，阿尼·斯蒂尔和马龙·莫尔会跟他一起前往费城，他还向克罗斯和格林伯格保证，如果他做了什么蠢事或错事，绝对不会跟他的朋友有关，他说：“如果我搞砸了，那肯定是我自己搞砸的，而不是什么人让我搞砸的。”

　　当天下午格林伯格就观看了艾弗森的试训，他更加坚信这就是自己要选的球员。不过格林伯格的工作才刚刚开始，他还得看看其他潜在的“状元秀”人选。格林伯格和克罗斯与斯蒂芬·马布里吃了顿晚餐，这名球员在试训时跑到洗手间里呕吐了一会儿，不过还是回来完成了训练。除了马布里外，接受过76人试训的球员还有马库斯·坎比、艾弗森的大学死敌雷·艾伦，以及18岁的本地高中天才科比·布赖恩特，格林伯格认为他们之中没有一个能像艾弗森一样迅速脱颖而出。

　　布赖恩特在附近的洛厄·梅里昂高中读书时已经声名远扬，就在一年前，他应76人前任主帅约翰·卢卡斯的邀请参加球队的训练，在一对一比赛中将该队头号球星杰里·斯塔克豪斯打得一败涂地。布赖恩特是个前途无量的天才球员，不过格林伯格知道76人更需要一颗能在短期内大放异彩的新星。此外，格林伯格也不喜欢布赖恩特身上那股把自己当作大牌球星的自负神气，这位少年来到76人的室内训练场时，也始终不肯摘下那副昂贵的太阳镜。

　　与艾弗森相比，马布里似乎有点过于世故，在经纪人的训练下，他嘴里说出的都是些不痛不痒的陈词滥调。人们普遍认为，马布里是一名“纯控卫”，他会像那些早期的控卫一样，为球队利益牺牲自己的得分，而艾弗森就不是这种球员。事实上，当马布里在选秀大会上被明尼苏达森林狼用四号选秀权摘下后，还不忘在自己与艾弗森之间划清界限：“艾弗森是一位披着控卫外衣的得分手，我却能让其他球员变得更出色。”

　　格林伯格觉得事情并不像看上去那样简单，马布里在他们的谈话中一直把他未来的东家称作“我的球队”，仿佛他正在应聘球队老板的职位。艾弗森恰恰相反，他谈论的是自己愿意为胜利做任何事，这其中也包括不惜任何代价让身边的队友变得更优秀。（具有讽刺意味的是，马布里在联盟中打了几年球后，他的形象来了个180度大转弯，尤其是2001年菲尼克斯太阳用贾森·基德将他换去以后。格林伯格对马布里的“自私”评价成了广泛的共识。）

　　与此同时，格林伯格始终在考察艾弗森的背景，他与约翰·汤普森进行了面谈，后者告诉他艾弗森不喜欢读书，不是个暴徒，有一些“街上的朋友”，然而也是个“可造之才，像美式足球运动员一样坚强，能赢得队友的爱戴”。

　　伊利诺斯大学主帅朗·克鲁格曾带领艾弗森参加世界大学生运动会，他把这名球员称作“我所见过的最有才华的控卫”，同时也是个“难伺候”的主儿。有一次克鲁格把艾弗森从场上换下，后者一整天都不愿说一句话。“板着脸似乎是他与生俱来的本能反应。”克鲁格说，“他像我见过的所有优秀球员一样拥有旺盛的斗志，如果身边的队友没有同样旺盛的斗志，他就会很难与他们相处。”

　　76人雇用的一位私家侦探报告说，艾弗森的日常生活毫无规律，他常常穿着脏衣服去上学，而且“一些消息来源和走访调查显示，艾弗森的母亲和她的朋友经常在艾弗森的寓所吸毒”。