华西都市报讯（记者徐杨实习生王新庆）昨日凌晨，2010/11赛季欧联杯展开小组赛第3轮角逐。在一场焦点战中，曼城主场3：1战胜波兹南，阿德巴约上演帽子戏法，戴维·席尔瓦两度助攻。
比赛开始13分钟曼城就取得领先，阿德巴约接维埃拉传球，转身突破后门前14码处推射入网。第25分钟，席尔瓦左路下底传中，无人防守的阿德巴约球门前头球反弹入网。在波兹南扳回一城后，第73分钟席尔瓦左路精准斜传，无人防守的阿德巴约单刀破门。此役后，曼城2胜1平积7分领跑A组积分榜。
其他几场比赛，意甲4队不胜，尤文图斯客场1：1平萨尔茨堡，克拉西奇替补出场追平比分，桑普多利亚以多打少却被1：2逆转，巴勒莫主场0：3惨败，那不勒斯言和利物浦。西甲球队3胜1负，除赫塔费不敌斯图加特外，马竞、比利亚雷亚尔、塞维利亚均全取3分。德甲3支球队本轮不败，勒沃库森客场0：0闷平希腊萨洛尼卡阿里斯，斯图加特主场1：0胜赫塔费，3战全胜领跑，多特蒙德主场1：1战平圣日耳曼。
