2005年7月15日 星期五
把中心版面留给
吴才兴是法新社常驻北京的摄影记者。上个月,法新社在位于工体西路的光彩国际公寓法国文化中心举办了一次奥运报道讲座,吴才兴作为曾赴雅典进行2004年奥运会报道的记者现身说法,和中国记者朋友分享了自己的摄影经验。
他说自己22年的摄影记者生涯中,有9年半是在中国度过。他还说虽然自己是马来西亚人,但祖先来自中国福建的厦门,因此用相机记录北京、记录奥运对他个人来说有着更为特殊的意义。
驻京外国记者逐年上升
像吴才兴这样在北京一待就是10年的外国记者,在北京并不少见。随着北京奥运会的日渐临近,外国各媒体在华的人数正在逐年上升。
吴才兴说10年前法新社在北京只有一个摄影记者,然后他加入,现在一共有3个摄影记者在北京。“马上又要来一个,上海也会有一个。但这远远不够,文字记者也在逐年增加。”
《纽约时报》北京分社社长在接受媒体采访时曾提到:1994年该报只有一个记者报道中国新闻,到了1998年增加到2个,现在已经有了6个全职记者。
法新社亚洲区的负责人曾经询问北京的常驻记者“谁愿意换个环境,去其他地方工作,可以提出申请。”
“但是没有一个人愿意。我们想成为历史的一部分,尤其是奥运会日渐临近,我们想亲自见证这里发生的一切,而不仅仅是那短短的半个月。”吴才兴说他将一直在北京,用自己的镜头捕捉北京最真实的一面,和当地人一起迎接北京奥运会的到来。
海外媒体“热”中国
随着大量外国记者的到来,各种有关中国的报道被发往事界各地。从去年底开始,分布在世界各地的各大报刊都曾用大量版面报道中国。
在众多报道中拔得头筹的是美国的《财富》杂志,去年10月4日“Inside the New China” (置身新中国)的特别报道,用了124页、十几万文字的篇幅,拉开了今后数月内的“中国报道热”。就像文中麦肯锡全球董事经理Ian Davis所说的,中国“现在绝对是中心舞台”。
今年5月9日的美国《新闻周刊》,“China's century”(中国的世纪)特别报道用了21个版面试图解答“未来是否属于中国?”在这期系列报道中,《新闻周刊》国际版编辑Fareed Zakaria试图将中国描述成为正在崛起的新一代世界强国。
7月4日,同样是这份刊物,德国著名学者Jürgen Schmidhuber针对Zakaria的论调给出了自己的回应文章。文中,他对中国近年飞速发展现象的论点似乎比Zakaria走得更远一些:Zakaria关于中国的崛起似乎很乐观,但是我觉得文中所及实际上还是略显羞涩,意犹未尽……中国今日的崛起仅仅是她在重新确立其昔日角色而已。
持这一论调的还有号称美国第一大报的《纽约时报》。就在5月22日,《纽约时报》的评论版罕见地以中文标题发表著名专栏作家克里斯托夫的评论文章:“从开封到纽约———辉煌如过眼烟云(Glory is as ephemeral as smoke and clouds)”。
这篇从中国中部城市开封发出的评论,回顾1000年前全世界最繁荣城市开封衰败的历史,提醒美国人,中国正在复兴,美国切不可骄傲自大。
此外,《华尔街日报》、《经济学家》、《美国新闻与世界报道》、《新共和》、英国《卫报》等,也先后推出关于中国的封面报道和特刊。最新较为有影响的就算《时代》周刊“China's new revolution”的封面报道了。此外,像BBC和CNN每天都会以几十种语言向全世界报道中国。
奥运进入北京周期
“因为雅典奥运会后,奥运已经进入北京周期,中国的改变令世界兴奋。”吴才兴认为世界更加关注中国是非常自然的事。“你们实际上已经翻开了奥运新的篇章,这意味着奥林匹克能更广泛的被传播。而且更加预示着整个亚洲在世界上地位的提升。现在如果你们的领导人开口,世界都会倾听。”
有人将雅典奥运会和北京奥运会相比,认为二者很相似。曾经亲历去年雅典奥运会的吴才兴却认为两者非常不同。“尽管希腊是欧洲文化的发源地,并且有着可与中国媲美的古老文明,但雅典奥运会就像在欧洲其他国家举行的奥运会一样,没什么大的区别,但北京完全不一样。全世界都在好奇。”
作为2006年都灵冬季奥运会的主办国,意大利的政府官员经常会造访北京。上周四,意大利生产活动部部长Roberto Cota(罗伯特·寇塔)来访北京。
“客观上,中国正在变得强大。但我们希望这种趋势不应该给原有生产体系造成压力和不好的影响。”他谈到中国进入WTO后,经济更加开放,但必然会产生一些问题。比如近来对意大利纺织品、鞋业造成的冲击。“这就需要进一步加强法规建设,并且遵守同一个经济游戏规则,保证商品最大程度的自由流通。”
与之随行的一家意大利报社的主编Giuseppe Cortese先生提到在自己很小的时候,意大利人总爱说“中国是很近的”。“但实际上,这是反话,当一个想法是遥不可及的时候人们就会这样说。但现在没有人再这样说,因为中国对西方人来说已经如此形象和具体,不再遥远和神秘。”
现在的中国,就像吴才兴接受采访时反复强调的。“你们要学会进一步地接受世界,与世界融合。应该更加有‘世界公民’的意识。”文/本报记者 陈英
全球媒体
吴才兴(中)和法新社其他两位常驻北京的摄影记者Frederic Brown (左) 和Peter Parks
CHINA
6月27日,美国《时代》周刊(美国版)推出了题为“China’s new revolution”(中国新革命)的封面报道,封面上的照片是中国第一代领导人毛泽东。然而,之前早已先后有《财富》、《新闻周刊》等媒体不惜笔墨推出自己的中国报道。随着北京2008年奥运会的日渐临近,中国必须学会习惯在全球的注视下生存。
5月22日《纽约时报》的评论版以中文标题发表评论文章
《财富》杂志去年10月4日关于中国的封面特别报道
转自搜狐
搜狗(www.sogou.com)搜索:“吴才兴”,共找到
29
个相关网页.