《强者生存》艾弗森的奥德赛：寻找最佳新秀AI

　　作者：拉里·普拉特

　　编译：本报记者 袁汉

　　寻找最佳新秀——AI

　　费城球迷震耳欲聋的欢呼声比以往任何时候都要热烈，无论是“J博士”花样百出的飞翔还是查尔斯·巴克利纵贯全场的“一条龙”进攻，都不曾获得如此狂热的喝彩。

　　在球队老板包厢里，帕特·克罗斯高举双臂尖叫着跳起来，同时感觉身后的球迷抓住了自己的衬衫，后来他才知道自己在狂喜之下险些从包厢里跌了出去。“那是一个非同寻常的时刻。”克罗斯回忆道，“我们是一场NBA火炬传承的见证者。迈克尔不愿意交出火炬，所以布巴只好从他手中夺走火炬！”

　　然而还是有人质疑艾弗森的能力，76人整个赛季只赢了22场比赛，比他加盟前多赢了4场。克罗斯这位“菜鸟”老板的日子也不好过，他有一次甚至得戴上冰球门将的面具去面对少数失去耐心的季票球迷。克罗斯看出球队的症结是纪律不严，球员们要么缺席训练，要么迟到，这是他在运营健身和康复中心时最无法容忍的过失。克罗斯雇用了一位“菜鸟”主帅来指导一位难伺候的新秀，事后看来这是个灾难性的决定，他意识到76人需要一位经验丰富的成熟主帅。

　　赛季结束后的次日，克罗斯就宣布解雇戴维斯，令人惊异的是他同时也解雇了格林伯格。为76人选中艾弗森是格林伯格立下的功劳，但雇用戴维斯的账也要算在他头上。76人大股东埃德·斯奈德认为可以再给格林伯格一次机会，但克罗斯需要一个全新的开始。此外，克罗斯还做出一名球队老板——甚至是任何公众人物——很少做出的举动，他宣称对76人的失望赛季负完全责任，真诚地向球迷道歉，并承诺下赛季一定不会搞砸。

　　然而，结束赛季的76人至少看到了一个积极的信号，有消息说艾弗森即将当选年度最佳新秀，尽管同时也有人大声疾呼不要选他。把艾弗森叫做“我、我自己和艾弗森”的巴克利认为，温哥华灰熊的沙里夫·阿卜杜勒-拉希姆才应该当选最佳新秀，他说：“艾弗森应该当选街球场上的年度最佳新秀。”

　　森林狼篮球运营主管凯文麦克·黑尔也在为自己的球员马布里拉票，他说鼓励艾弗森自私的打法“无异于告诉年轻球员，在这个联盟里只要狂抢数据就能得到回报”。（当然，幸运地拥有未来巨星凯文·加内特这样的队友，戴维斯则对艾弗森的投篮大开绿灯，因为他相信这名控卫哪怕是仓促出手，也比队中其他球员的空位出手把握更大。)

　　麦克·黑尔的噩梦还是变成了现实，76人在周三得到联盟透出的风声，证实艾弗森当选年度最佳新秀，此时离奖项的正式公布还有六天。不过赛季一结束艾弗森就回到了弗吉尼亚州，克罗斯有他的传呼号码，不过从星期四到周末过去他一直不回传呼。克罗斯不清楚艾弗森是否知道自己得奖的消息，更别说确定他是否会出席为此而召开的新闻发布会。

　　周一早上7点，离新闻发布会的召开还有一天，克罗斯让邦西维茨乘飞机去弗吉尼亚州的诺福克，他给了这位雇员一把牙刷，还有一叠写着电话号码的纸头，那是艾弗森亲朋好友的电话，谁也不知道是否还打得通。“这会是个有意思的差事。”一贯乐观的克罗斯告诉将信将疑的邦西维茨，“寻找AI行动。”

　　感谢76人副总裁戴夫·科斯基在拳击界的交情，克罗斯安排邦西维茨在机场与彼得·乔伊纳见面，他是拳手佩内尔·惠特克的保镖。被熟人称为PJ的乔伊纳镶着亮闪闪的金牙，开一辆黑色奔驰车，身高6英尺4英寸的邦西维茨是个西装笔挺的白人。接下来的一个小时，PJ饶有兴致地看着邦西维茨挨家挨户地敲门，然后递上自己的名片。邦西维茨就这样一家家敲下去，直到一座门口停着八辆车的房子，听起来有人正在里面聚会。“他刚离开。”一个家伙告诉邦西维茨，然后把门重重关上。

　　邦西维茨拨通了克罗斯的电话：“帕特，这差事太疯狂了，我们永远也找不到他。”

　　就在这时，邦西维茨听到了电话里的呼叫等待提示音。

　　“比尔！你怎么来了？”艾弗森在电话那头说，“无数人给我打电话，说有个叫比尔的白人伙计四处找我！”

　　>>>昨日回顾

　　回答媒体的问题时，艾弗森还拿着他的MVP奖杯，这座奖杯由大理石底座和一颗玻璃星构成。“喂，接着。”艾弗森一边说，一边把奖杯递给76人公关比尔·邦西维茨，后者一下子没接稳，奖杯掉在地上，那颗玻璃星摔得粉碎。

　　“比尔，我妈会杀了你。”艾弗森面无表情地说道，接着爆发出一阵大笑。

　　>>>明日预告

　　最终，艾弗森同意第二天一早跟他母亲和邦西维茨一起飞回费城。当邦西维茨请艾弗森推荐一家酒店时，得到的回答是：“去戴斯酒店，告诉他们你是比尔。”

　　“我是比尔。”邦西维茨到达酒店后说，“我想……”

　　“布巴打过电话来。”酒店前台打断了邦西维茨，“你们的入住手续都办妥了。”